此书为中国艺术品常用词汇的中英对照书，包含中国绘画、书法、陶瓷器、宝玉石、金属器、杂项等多种类别。同时，还包含器形、纹饰、拍卖会常用名词等内容。此书内容全面，讲解由浅入深，并附相应图片加以解释。

此书的中英文对照有助于学者、艺术品爱好者、相关从业人员一同提升与国际人士交流、沟通的机会，也有助于国际人士加强对中国艺术的正确了解。是一本具有综合价值的工具书。